We are apologize for the inconvenience but you need to download
more modern browser in order to be able to browse our page

Download Safari
Download Safari
Download Chrome
Download Chrome
Download Firefox
Download Firefox
Download IE 10+
Download IE 10+

March 21, 2017

Week 2 - In the Presence of the LORD

Day 11

Scripture – 1 John 4:18

There is no fear in love. But perfect love drives out fear, because fear has to do with punishment. The one who fears is not made perfect in love.

Reflection

  • Are there things that makes you worry and fearful?  Commit them to the Lord!
  • How does the love of Jesus help you to eliminate fear?  How do you rely on God to conquer them?

Response Prayer

O Father, we thank you, for in your love there is no fear. Let us love our brothers/sisters, and our neighbour, openly and without fear. Amen.

第二週 - 常與主同在

第十ー天

愛裡沒有懼怕;愛既完全,就把懼怕除去。因為懼怕裡含著 刑罰,懼怕的人在愛裡未得完全。(約壹4:18)

  • 今天有什麼事情令你擔心害怕?把它們交托給主吧!
  • 耶穌的愛怎樣能消除你的懼怕?你能怎麼靠著神得勝?

天父感謝祢,因為在祢完全的愛裡沒有懼怕。願我們放膽地愛,愛我們的弟兄姊妹,愛我們的鄰舍,阿們。

March 22, 2017

Week 2 In the Presence of the LORD
Day 12

Scripture – 1 Peter 4:8
Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins.

Reflection

  • Reflect on your deeds and words to others, do they contain love or harm, which is greater, and why?
  • How do you use love to Cover sins when someone hurts you?

Response Prayer
O dear Lord Jesus, thank you for your love. It washes away our sins. Help us to amend our broken relationships with others through your love. Amen.

 

第二週 - 常與主同在
第十二天

最要緊的是彼此切實相愛,因為愛能遮掩許多的罪。(彼前48)

  • 思想你一天的言行,你對別人所做的,是出於愛多,還是彼此傷害多?為什麼會這樣?
  • 怎樣才能在別人得罪你的時候,仍然以切實相愛來遮掩彼此的罪?

親愛的耶穌,多謝祢。祢的愛遮掩了我們的罪。求祢幫助我們以祢的愛去修補失落了的關係,阿們。

March 23, 2017

Week 2 In the Presence of the LORD

Day 13

Scripture – Romans 15:7

Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God.

Reflection

  • Of those whom know, is there anyone that I need to accept?
  • Am I willing to accept them? What does God want me to do? What is my difficulty?

Response Prayer

O Lord Jesus, as you freely accept us, may we accept each other in the same way, and bring glory to God our father. Amen.

 

第二週 - 常與主同在

第十三天

所以,你們要彼此接納,如同基督接納你們一樣,使榮耀歸與 神。(羅157)

  • 在我認識、接觸到的人中,有誰是最需要我接納的?
  • 我願意接納他(她)嗎?為什麼?神希望我怎麼做?有什麼困難?

主耶穌,祢怎樣接納我們,願我們也照樣彼此接納,使榮耀歸與父神,阿們。

March 24, 2017

Week 2 In the Presence of the LORD

Day 14

Scripture – 1 Thessalonians 5:11

Therefore encourage one another and build each other up, just as in fact you are doing.

Reflection

  • Do I comfort our brothers/sisters when they need me? Do I encourage them when they are burdened by sins? Why not?
  • How do we encourage each other, and build each other up?

Response Prayer

Thank you Lord. You bring us to this church, and bless us to know other members. O Father, bless our fellowship so that we help and edify each other. Amen.

 

第二週 - 常與主同在

第十四天

所以,你們該彼此勸慰,互相建立,正如你們素常所行的。 (帖前5:11)

  • 對於弟兄姊妹的需要,我能及時安慰嗎?對於弟兄姊妹的過犯,我能適當勸勉嗎?為什麼?
  • 怎樣才能做到彼此勸慰,互相建立?

主感謝祢,帶我們來到教會,讓我們認識到弟兄姊妹,求父祝福我們彼此的團契,在祢裡面彼此建立,彼此造就,阿們。

March 24, 2017

Week 3 Understand the Will of God

Day 15 Scripture – Isaiah 55: 6-9

Seek the Lord while he may be found; call on him while he is near. Let the wicked forsake their ways and the unrighteous their thoughts. Let them turn to the Lord, and he will have mercy on them, and to our God, for he will freely pardon. “For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways” declares the Lord. “As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.”

Reflection

  • I know God’s ways are higher than my ways, his thoughts higher than mythoughts. Am I willing to give up my own wish and follow His ways set forme?
  • Today, are there any struggles in my life that hinder me from following His thoughts?

Response Prayer

O Father, we know your wisdom and knowledge are beyond man’s understanding, please impress it in our hearts, so that we submit ourselves to your plan to separate ourselves from the world. Amen.

 

第三週-明白主意念

第十五日

當趁耶和華可尋找的時候尋找他,相近的時候求告他。惡人當離棄自己 的道路;不義的人當除掉自己的意念。歸向耶和華,耶和華就必憐恤他;當歸向我們的神,因為神必廣行赦免。耶和華說:我的意念非同你們的意念;我的道路非同你們的道路。天怎樣高過地,照樣,我的道路高過你們的道路;我的意念高過你們的意念。(賽55:6-9)

  • 我知道神的道路高過我的道路,神的意念高過我的意念。我是否願意放下我的意願,走神為我安排的道路?
  • 今天的生活中,有什麼掙扎正在阻擋我跟隨神的意念而行?

天父啊,祢的知識和智慧遠遠超過人類,是我們知道的。求祢將祢的意念刻在我們心上,讓我們努力配合祢的計劃,從世界上分別出來,阿們。

March 26, 2017

Week 3 Understand the Will of God

Day 16

Scripture – Micah 6:8

He has shown you, O mortal, what is good. And what does the Lord require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God.

Reflection

  • Walking with God incurs a cost. Am I willing to pay this Cost?
  • Where around me is there a need for me to show righteousness and mercy? Am I willing to walk with God and do what is required?

Response Prayer

O Lord Almighty, we want to please you in our lives, and to glorify your name. Help us to act righteously, show mercy and walk humbly with you, in Jesus’ name. Amen.

 

第三週-明白主意念

第十六日

世人哪,耶和華已指示你何為善。他向你所要的是什麼呢? 只要你行公義,好憐憫,存謙卑的心,與你的神同行。(彌6:8)

  • 與神同行需要付上代價。我是否願意為此付上代價?
  • 在我身邊有什麼需要我行公義、好憐恨開的機會?我是否能在建些事上奥主同行?

全能者啊,我們甚願在生活上討祢的喜悅,榮耀祢的名;求祢助我們行公義,好憐欄,存謙卑的心,與祢同行,奉耶穌的名禱告,阿們。

March 26, 2017

Week 3 Understand the Will of God

Day 17

Scripture – Matthew 6:33

But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.

Reflection

  • In my daily prayer, am I focussing more on God’s kingdom and his righteousness, or more on my own needs?
  • Do I continue to seek God’s kingdom and his righteousness, even if the things that I prayed for have not been answered?

Response Prayer

O Lord, we should submit all aspects of our lives to you, and put you first in all things. May we put your work ahead of ours, may you, as our Lord, prepare us to experience the abundant life as you have promised. Amen.

 

第三週-明白主意念

第十七日

你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。(太6:33)

  • 我平常禱告的內容,是著重於神的國和神的義,還是我的需要?
  • 如果我禱告所求的不蒙應允,我是否仍能不間斷地求神的國和神的義?

主啊,我們向祢立志,將自己生命中的一切交託給祢,並以父的事為念,以完成那差我們來者的工為首。願主帶領我們進入一切的預備中,經歷主所應許豐盛的生命,阿們。

 

March 28, 2017

Week 3 Understand the Will of God

Day 18

Scripture – 1 Peter 1:14-16

AS obedient children, do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance. But just as he who called you is holy, so be holy in all you do; for it is Written: “Be holy, because I am holy.”

Reflection

  • Where did sin against God today? How do I confess and repent?
  • How do I become obedient to God and live a holy life?

Response Prayer

O Father, you command the church and your children to be holy. Examine our lives. Help us to leave behind the ways of the flesh and become holy. Prepare us for good deeds and to be useful in your household.

 

第三週-明白主意念

第十八日

你們既作順命的兒女,就不要效法從前蒙味無知的時候那放縱私慾的樣子。那召你們的既是聖潔,你們在一切所行的事上也要聖潔。因為經上記著說:「你們要聖潔,因為我是聖潔的。」(彼前1:14-16)

  • 我今天在什麼地方我犯罪得罪神?我要如何向神認罪悔改?
  • 我怎樣才能過一個聖潔的生活?作一個順命的兒女?

父啊,聖潔,是祢向眾兒女(教會)所定的旨意。願我們的生活都伏在神的細察下,不重投以往屬肉體的日子,成為聖潔,合乎主用,預備行各樣的善事,阿們。

March 28, 2017

Week 3 Understand the Will of God

Day 19

Scripture-Titus 2:12

It teaches us to say “No” to ungodliness and worldly passions, and to live self-controlled, upright and godly lives in this present age.

Reflection

  • What are the self-controlled, upright and godly lives?
  • In my heart and my mind, what are the things that are ungodly and arise out of the passions of the World? How do remove them?

Response Prayer

Dear Lord, help us to forsake all ungodly behaviour and Worldly passions, but to live eagerly for God. May our lives become self-controlled, upright and godly. To God be the glory. Amen.

 

第十九日

教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾,在今世自守、公 義、敬虔度日。(多2:12)

  • 什麼是「自守」、「公義」、「敬虔」的生活態度?
  • 在我心中有哪些思想和生活態度是不敬虔的和屬世俗的情慾?我可以如何將它(們)除去?

親愛的主,幫助我們棄絕一切不敬虔的行為和屬世的私慾,積極地為神而活,就是在今生過著自律、公正、敬虔的生活。願榮耀歸祢阿們。

March 29, 2017

Week 3 Understand the Will of God
Day 20

Scripture – 1 Samuel 15:22

Does the Lord delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the Lord? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams.

Reflection

  • Do I place more importance on prayer, Worship and serving or on seeking the will of God in my life?
  • In what area of my life today do follow my own will and not His? Lord, have mercy on me.

Response Prayer

O God, our Father, despite our weakness in our flesh and our many failures, please grant us persistence and obedience. We remember you favour obedience more than sacrifice. We recognize that only your word gives us life. Amen.

 

第三週-明白主意念

第二十日

耶和華喜悅婚祭和平安祭,豈如喜悅人聽從他的話呢? 聽命勝於獻祭;順從勝於公羊的脂油。(撒上15:22)

  • 我在信仰中看重的,是禱告、敬拜、事奉這些行為,還是在生活中跟隨神的旨意而行?
  • 今天我還有什麼是沒有跟隨神的旨意,而是隨己意而行的?求神憐恨關。

我的父上帝,縱然我們經常因肉體的軟弱而失敗,求祢賜我們忍耐和順服,緊記「聽命勝於獻祭」,認定神的話是我們生命之道,阿們。

Newsletter Sign Up 加入通訊錄