We are apologize for the inconvenience but you need to download
more modern browser in order to be able to browse our page

Download Safari
Download Safari
Download Chrome
Download Chrome
Download Firefox
Download Firefox
Download IE 10+
Download IE 10+

April 10, 2017

Week 5 Fellowship in love

Day 31

Scripture – Hebrews 10:24-25

And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another-and all the more as you see the Day approaching.


  • How does fellowship among members help us on our faith, and reaffirm our love for Christ?
  • What are the things in our lives that may affect our regular attendance in fellowship? What is the message of reminding from today’s scripture?

Response Prayer

Dear Lord, there is nothing better than remaining in you. Help me to embrace the opportunity of meeting together, for in these meetings we can experience your presence. Amen.




又要彼此相顧,激發愛心,勉勵行善。你們不可停止聚會,好像那些停止慣了的人,倒要彼此勸勉,既知道(原文作看 見)那日子臨近,就更當如此。(來1024-25)

  • 肢體相交可以怎樣幫助我們穩固信仰,堅定愛心?
  • 有什麼生活上的瑣事經常影響我參加肢體的聚會?神藉今天的經文給我什麼提醒?


April 11, 2017

Week 5 Fellowship in love

Day 32

Scripture – Ephesians 4: 11 – 12

So Christ himself gave the apostles, the prophets, the evangelists, the pastors and teachers, to equip his people for works of service, so that the body of Christ may be built up.


  • What is the spiritual gift that God gave me?
  • How can I use my spiritual gift working together with others, to build up the body of Christ?

Response Prayer

Dear God, source of all blessings, we are thankful that you give us spiritual gifts and abilities to serve you through serving brothers/sisters and this community.  I pray that you will help me to diligently employ these gifts to serve others. Amen.




他所賜的,有使徒,有先知,有傳福音的,有牧師和教師,為要成全聖徒,各盡其職,建立基督的身體。 (弗4:11-12)

  • 神給我的屬靈恩賜是什麼?
  • 我可以如何以我的屬靈恩賜與弟兄姊妹相配搭,更好地建立基督的身體?


April 12, 2017

Week 5 Fellowship in love

Day 33

Scripture – 1 Peter 4:9-10

Offer hospitality to one another without grumbling. Each of you should use whatever gift you have received to serve others, as faithful stewards of God’s grace in its various forms.


  • What is the spiritual gift that God gave me? How can I wisely use this gift to serve others?
  • In my service to brothers/sisters, have I complained in times of difficulty or spurning from others?

Response Prayer

O Lord, thank you. Everything I have comes from you. Teach me how to use these gifts to bring blessings to others.





  • 神給我的恩賜是什麼?我怎樣能好好使用神的恩賜彼此服事?
  • 我在服事弟兄姊妹時,有沒有因為遇到的困難、不接納而心裡有報怨?


April 13, 2017

Week 5 Fellowship in love

Day 34

Scripture – 2Timothy 2:21 – 22

Those who cleanse themselves from the latter will be instruments for special purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work. Flee the evil desires of youth and pursue righteousness, faith, love and peace, along with those who call on the Lord out of a pure heart.


  • Are there any lusts in my life that set me apart from the Lord and destroy my relationship with Him?
  • How do escape from lusts, and maintain a pure and holy devotion to the Lord?

Response Prayer

O Lord, please grant me the strength to resist the lusts and temptations of the flesh. Give me a heart of devotion to pursue holy living. Amen.




人若自潔,脫離卑賤的事,就必作貴重的器血,成為聖潔, 合乎主用,預備行各樣的善事。你要逃避少年的私慾,同那清心禱告主的人追求公義、信德、仁愛、和平。(提後221-22)

  • 我的生命有沒有被一些私慾所困擾,使我不能很好地追求主?
  • 我怎樣才能逃避私慾,以一顆純潔的心親近主,做貴重的器血?


April 14, 2017

Week 5 Fellowship in love

Day 35

Scripture – Ephesians 5: 19 – 20

Speaking to one another with psalms, hymns, and songs from the Spirit. Sing and make music from your heart to the Lord, always giving thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ.


  • Do I often encourage and support each other through sharing of God’s grace and deeds with brothers/sisters?
  • Are there any experience today that should offer thanksgiving to God? I should praise God for this.

Response Prayer

O dear Lord, please help me to remember your grace and mercy, and praise your great love all the time. Never let me become forgetful of your grace and your sacrifice for me. Amen.





  • 我是否經常和弟兄姊妹一起分享神的恩典和作為,彼此鼓勵支持?
  • 今天我有什麼經歷是值得向神獻上感恩的?為此向神獻上禱告吧!


April 15, 2017

Week 6 Knowing Lord Jesus

Day 36

Scripture – Acts 4:12

Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved.”


  • How were you saved by the name of Jesus? What changes have the name made in your life?
  • Reflect on your life today, have you encountered any difficulty? How did you overcome?

Response Prayer

Dear Lord Jesus, we praise your name. Your name is full of power. You are our only hope and our only refuge. Praise the Lord, amen.


第六周 - 認識主耶穌



  • 你是如何靠著耶穌基督的名得救的?耶穌基督的名帶給你什麼改變?
  • 回想你今天的生活,有沒有遇到困難?你是依靠什麼得勝的?


April 16, 2017

Week 6 Knowing Lord Jesus

Day 37

Scripture – John 14: 6

Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.


  • Why did Jesus say he is the way, the truth and the life.  What have these to do with our salvation?
  • Jesus Christ – the way, the truth and the life, how does this affect or change your life?

Response Prayer

Dear Lord Jesus, you are the way, the truth and the life. In you there is eternal life. Is there any more that we need? We need to follow you and rely on you, on the path to eternal life. Amen.


第六周 - 認識主耶穌



  • 為什麼耶穌說祂自己是道路、真理和生命?這幾樣和我們得救有什麼關係?
  • 耶穌基督的「道路、真理、生命」如何影響改變你的生命?


April 17, 2017

Week 6 Knowing Lord Jesus

Day 38

Scripture – Romans 5: 8

But God demonstrates his own love for us in this: While We were still sinners, Christ died for us.


  • What kind of a person was before became a Christian? Jesus Christ died for us when we were yet sinners, what great love is this?
  • How do we repay Jesus Christ’s great love for us, today?

Response Prayer

O Lord, thank you. You died for us when we were yet sinners. We had nothing worthy yet you made the great sacrifice with your life. How deep and wide is your love, unconditional and all embracing. Thank you Lord, help us to love you with all our hearts. Amen.


第六周 - 認識主耶穌



  • 回想在還沒信主的時候,我們是一個怎樣的人,耶穌基督竟然願意為我們死。祂對我們的愛是多麼的大?
  • 我們今天可以如何報答耶穌基督對我們的愛?

主,謝謝祢。謝謝祢在我們還是罪人的時候,為我們這些不 配的人犧牲了祢的生命,以此向我們表達祢多麼愛我們。祢的愛是何等長闊高深,永不止息。謝謝主。也幫助我們能心地愛祢。阿們。

April 18, 2017

Week 6 Knowing Lord Jesus

Day 39

Scripture – Mark 10:45

For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.


  • Why did the Creator of all creation in the universe, came humbly into this world, not to be be served, but to serve?
  • How can learn from Jesus, humble myself, to serve others?

Response Prayer

Dear Lord Jesus, despite your most honorable and glorious position, you did not hold onto it but came empty of all your glory, took the form of a servant and served others. Help me O Lord! Give me the willingness to humble myself, not to be served but to serve others. Amen.


第六周 - 認識主耶穌



  • 為什麼宇宙萬物的主宰,尊降卑來到人世,卻不是要人服事,而是要服事人?
  • 我如何能學習主耶穌的樣式,謙卑自己,服事別人?


April 19, 2017

Week 6 Knowing Lord Jesus

Day 40

Scripture – 1 Timothy 2:5

For there is one God and one mediator between God and mankind, the man Christ Jesus.


  • Why was it necessary to have one mediator between men and God? Why could Jesus become this mediator?
  • What was the basis that allows you to come to God and be accepted? Was it your service to him? Your worship? Your good deeds? What was it?

Response Prayer

O Father, thank you. You sent your only son Jesus into this world to become a mediator between God and men so that we can draw near to you.Through him we can obtain your acceptance and favour. It is not based on our good deeds and not on what we can achieve by ourselves. Without Jesus, we would have no hope, for We cannot save ourselves. Praise the LORD; thank you Jesus. Amen.


第六周 - 認識主耶穌



  • 為什麼在我們和神中間需要一位中保?為什麼耶穌基督可以成為這位中保?
  • 你認為你是憑著什麼來到神面前而蒙神喜悅?是憑你的事奉?你的虔敬?你的為人?還是什麼?

感謝天父,祢差派主耶穌來到世上,成為我們與祢之間的中保,使我們可以親近祢,使我們可以靠著主耶穌蒙祢的喜悅,而不是靠著自己的行為和成就 - 不然的話我們就毫無指望,因為我們不可能靠著自己得救。感謝讚美祢,感謝耶穌。阿們。

Newsletter Sign Up 加入通訊錄